결혼 피로연 (1993)

결혼 피로연 The Wedding Banquet, 囍宴 1993년/대만,미국/107분

 

뉴욕에 거주하는 대만 출신의 동성애자인 ‘이중의 아웃사이더’

청년이 결혼과 손자를 원하는 고국의 노부모와 갈등을 겪으며

위장결혼까지 하게 되는 상황을 코믹하게 그린 독특한 드라마

 

이 영화는 상당히 무거운 주제를 그리 무겁지 않게 풀어냈고,

전통과 변화 사이에 갈등을 겪는 중국인 가족의 이야기면서도

중국이 아닌 뉴욕을 배경으로 하며 실제 뉴욕에서 촬영되었다

 

이안 감독이 세계적 거장이 되기 전 대만에서 연출한 두 번째

작품으로 <쿵후 선생>(1991), <음식남녀>(1994)와 함께 흔히

'아버지 3부작'으로 불리는데 이 감독은 이 3부작에서 전통과

변화 사이에서 갈등하는 중국인 아버지의 모습을 잘 묘사했다

 

이 영화가 대만 영화로는 처음으로 아카데미에서 외국영화상

후보에 오르고, 베를린에서 금곰상까지 수상하면서 이 감독은

세계적 명성을 얻고, 거장 감독 반열로 가는 걸음을 시작했다

 

최근 이 영화는 미국 의회도서관에서 보존하기로 결정되었고,

미국 영화로 리메이크되면서 윤여정 배우가 출연할 예정이다

뉴욕에서 부동산 딜러로 일하는 대만인 웨이퉁(조문선 분)은

동성의 연인 사이먼(미첼 리히텐스타인 분)과 동거하고 있다

이런 상황을 꿈에도 모르는 예비역 장성인 아버지(랑웅 분)는

진작부터 아들이 결혼하여 손주를 안겨주기를 고대하고 있다

이에 웨이퉁과 사이먼은 모두를 만족시킬 묘안을 찾아내는데

자신의 건물에 세를 든 웨이웨이(메이 친 분)와 위장결혼이다

중국 출신의 가난한 화가 웨이웨이는 미국에 체류하기 위해서

영주권이 필요했기에 위장결혼하자는 제안을 흔쾌히 수락한다

아들이 결혼한다는 소식에 뉴욕까지 찾아온 부모는 시청에서

혼인신고만 하겠다는 아들의 주장이 못마땅하지만 받아들인다

웨이퉁이 약식 결혼식을 아쉬워하는 부모 마음을 위로하려고

뉴욕 최고의 중식당에 모시고 가는데 우연하게도 그 식당의

주인이 아버지의 옛 부하였고, 사연을 모두 들은 식당 주인은

자기 식당에서 제대로 된 결혼식과 피로연을 열자고 제안한다

웨이퉁은 어쩔 수 없이 급하게 지인들을 초대해서 며칠 후에

피로연을 여는데 이 상황을 이해하지 못 한 친구들의 짓궂은

장난으로 위장 신랑신부가 잠자리를 갖고 임신까지 하게 된다

이렇게 전혀 예상하지 않았던 상황이 발생한 사실을 알게 된

사이먼이 폭발하고, 마침내 세 사람의 관계가 크게 흔들린다

이런 와중에서 아버지가 쓰러지고, 병원으로 달려온 웨이퉁이

어머니에게 사실을 고백하자 어머니는 큰 충격을 받는데...

대만 출신으로 미국에서 활동하며 세계적 거장 반열에 오른

이안 감독은 대만에서 두 번째 연출한 이 영화에서 이방인의

시각을 다뤘는데 부친이 중국 본토에서 대만으로 이주했기에

“대만에서는 대만인이 아니고, 미국에서는 미국인이 아닌

항상 이방인의 생각을 가지고 살아온 탓에 영화에서

아웃사이더들을 잘 표현해 낼 수 있었다“라고 이야기했다

 

어려서부터 영화를 즐겨보며 영화인이 되려 했던 이 감독은

‘영화는 저급한 문화‘라면서 반대하는 부친을 설득하여 대만

예술아카데미에서 영화를 전공한 후 미국 일리노이대학에서

연극, 뉴욕대학에서 영화제작을 전공하여 석사학위를 받았다

 

그는 미국과 유럽 출신이 아닌 감독으로 첫 아카데미 감독상

수상자이고, 아카데미 감독상을 2번 받았으며 연출작 4편을

작품상 후보에 올렸을 뿐 아니라 베를린과 베니스 작품상을

각각 2번씩이나 받은 화려한 수상 기록의 세계적인 거장이다

이 감독이 초기에 연출한 <쿵후 선생>(1991),<결혼 피로연>

(1993),<음식남녀>(1994) 등 '아버지 3부작’에서 완고하지만

자애로운 아버지로 출연하여 전통과 변화 사이에서 갈등하는

중국인 아버지의 모습을 제대로 잘 보여준 배우는 랑웅이다

 

중국 장수성 출신의 랑웅은 장개석 군대에서 모택동의 군대와

싸우다가 패퇴한 후 대만으로 건너와 군 연예단 배우로 뽑혀

연기자가 되었는데 이안 감독이 '아버지 3부작’을 촬영하면서

장편 영화에서 거의 은퇴한 그를 ‘아버지’ 역으로 캐스팅했다

이 영화에서 뉴욕에 거주하는 대만 출신의 동성애자 청년인

이중 아웃사이더 역할을 맡은 배우 조문선은 산동성 출신의

부모에게 태어나 대만에서 성장했는데 특히 외모가 뛰어나다

 

항공사 승무원으로 7년 간 근무하던 그를 이안 감독이 직접

연기를 가르친 후 이 영화에서 주연으로 캐스팅했다고 한다

 

오래 연기생활을 계속했음에도 데뷔작인 이 영화를 뛰어넘는

작품을 남기지는 못 했지만 영화와 TV에서 80편에 출연했고,

특히 중국 현대사의 큰 인물인 손문 역할을 5회나 연기했다

 

 

이안 감독 보기!

https://navy69.tistory.com/1624

이안 李安 Ang Lee

 

 

영화 예고편 보기!

https://www.youtube.com/watch?v=iqM6_lKD7TY